湯守田中屋ブログ

塩原温泉の旅館 湯守田中屋が、塩原温泉や湯守田中屋の最新情報をお送りします。
カレンダー
2016年4月







          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
過去の記事
2011年5月
掲載されました!
2011年5月31日 15:11

本日5月31日の日本経済新聞に当館総支配人が載ってます。

 

「いつ取材を受けたのですか〜?

もうびっくりしましたよ〜。」とスタッフ。

 

っていうか・・・、総支配人も取材受けたの忘れていたのでは・・・。

 

nikkei5031.jpg

昔の歌
2011年5月29日 15:46

昨日息子に「涙をこえて」という曲を聴かされて、

それがとっても心に沁みました。

昔の曲なのに、知らなくて・・・

合唱曲でもあるのですね。

 

 

 

「涙をこえて」

心の中で明日が明るく光る
翳りを知らぬ若い心の中で
この世でたった一度めぐりあえる明日
それを信じて

涙をこえてゆこう
失くした過去に泣くよりは
涙をこえてゆこう
輝く明日みつめて

明日に続く明日も明るいでしょう
こんなに胸がはずむ ふくれた夢で
なにかがこころさそう 楽しいことが明日
きっとありそう

涙をこえてゆこう
失くした過去に泣くよりは
涙をこえてゆこう
輝く明日みつめて

涙をこえてゆこう
輝く明日みつめて

ほたるの季節がやってきます。
2011年5月28日 09:55

http://www.tnky.jp/welcome.stm

 

いよいよ6月です。

ホタルプランの季節となりました。

 

幻想的な世界をみせてくれる、

闇夜の光・・・を求めて、

是非ともこのプランにてお申し込みくださいませ。

 

 

 

本日のおみやげ
2011年5月27日 15:04

本日お泊りのお客様からおみやげをいただきました。

 

なんと、私たちの大好きな京都のおせんべい屋さん、

長岡京 小倉山荘さんの詰め合わせではありませんか!!

 

okashi-2.JPG

とっても大きなカンカンです

 

okashi-1.JPG

開けてみると・・・こんなに出てきました!!

 

『夏越し歌(なごしうた)』という詰め合わせだそうで、

これからの季節にぴったりなさわやかなものばかりです。

おかきや水ようかん、ゼリーなどが全部で12種類も入ってます。

 

どうもありがとうございました。大切にいただきます。

 

 

優雅です。
2011年5月19日 20:06

先日ご宿泊いただきました木村様より、

こんなにすばらしいゆりの花束をいただきました。

 

「玄関にお土産と思って用意しておいたお菓子置いてきちゃったのよ・・・。那須でお土産買うわけにもいかないから、花なら・・・って思って」

と奥様。

粋なお心遣いでございます。

1105191.jpg

ロビーがぱぁ〜っと華やかに明るくなりました。

節電中で、ちょっと薄暗い室内でございましたが、

 

木村様のお陰で、

 

心も軽やかに優雅になってます。

 

有難い、お土産でございました。

ありがとうございました。

110519.jpg

またまた初孫?
2011年5月15日 19:27

板場の鈴木君のお子さんです。

なんてかわいいんでしょう!!!

 

 

元気一杯の男の子・・・。

 

 

2305171.jpg

 

赤ちゃんは自然に笑顔を届けてくれますね。

いつまでも抱っこしていたかった・・・!

ほんとにホントに可愛い。

 

健やかに育ちますように・・・。

また遊びに来てほしいなぁ〜。

ぼたん祭りが始まります。
2011年5月 6日 14:07

http://local.yahoo.co.jp/detail/event/i98532/

 

来週から、

恒例のぼたん祭りが始まります。

 

5月8日からとなっておりますが、

変更等もございますでしょうから、

その都度お問い合わせくださいますよう、お願い申し上げます。

 

大輪の花・・・楽しみですね。

明日は菖蒲湯の日であります。
2011年5月 4日 19:04

明日の5月5日は菖蒲を湯に浮かべる日でございます。

長寿や健康を願って用いられた風習でございます。

23541.jpg 23542.jpg

キャッシュバックキャンペーン、始まりました。
2011年5月 3日 19:53

 

cashback.JPG

 

実際、お客様にご記入頂いている受取証です。

 

限界額が1億円に設定されておりますので、

キャッシュバックは確約できませんが

1泊2食宿泊利用の大人のお客様に3,000円戻って参ります。

 

明朝、第一号のお客様が受け取りとなります。

なんだか、わくわくしてきますね(笑)

 

期間は5/16迄となっております。

ご予約お待ちしております!

いよいよ明日から! 「キャッシュバックキャンペーン」
2011年5月 2日 17:39

いよいよ明日5/3から、

総額1億円キャッシュバックキャンペーンが実施されます。

 

今一度、キャンペーンのおさらいをしましょう。

 

☆条件☆

・期間 平成23年5月3日(火) 〜 5月16日(月)

 *キャッシュバック額が1億円に達した時点で終了。

・対象 1泊2食宿泊利用の大人 (中学生以上) のお客様

 *1泊朝食・素泊まり、また子供のお客様は対象外です。

・受取証 各宿泊施設にて、規定のキャッシュバック受取証に住所・氏名の記入

 

★注意事項★

・キャッシュバック額 大人のお客様お一人様につき3000円

 *子供のお客様は対象外です。 チェックアウトの際に現金でお渡しします。

・その他

 期間内に1回限りのキャッシュバックとなります。

 連泊利用の場合でも、1泊分のキャッシュバックとなります。

 期間内であっても、キャッシュバック総額が1億円に達した時点で終了となります。

 

 

5/6以降、まだ空室がございます。

是非、お電話にてお問い合わせ下さい♪

お電話でのご予約
TEL 0287-32-3232までお電話ください。その場で、ご予約の可否をお答えいたします。